Échange professionnel trinational

Trinationaler Fachaustausch

Sprache wech­seln / chang­er de langue

-> Deutsch

20 janvier 2026, région de Bâle (CH)

Infor­ma­tions clés
Pro­gramme
Inscrip­tion
Organ­isa­teur

Participation dans l’espace public

Sont invité·e·s les professionnel·le·s de l’an­i­ma­tion socio­cul­turelle et de l’an­i­ma­tion socio­cul­turelle enfance et jeunesse (ASC EJ) de la région de Bâle, ain­si que des régions frontal­ières alle­man­des et français­es, à l’Échange pro­fes­sion­nel trinational.

Cette ren­con­tre, ini­tiée par le groupe de tra­vail jeunesse de la Con­férence du Rhin supérieur, a pour but d’échanger, de faire con­nais­sance et de s’inspirer mutuellement.

Informations clés

Date: 20 jan­vi­er 2026, 10h00 — 16h00 (Café à par­tir de 9h30)

Lieu: région de Bâle (CH), Freizei­thaus Allschwil, Hegen­heimer­mat­tweg 76, 4123 Allschwil.

Frais de par­tic­i­pa­tion: 30 CHF / 30 euros (repas de midi inclus).

Thème: L’échange porte sur l’animation socio­cul­turelle périsco­laire, avec l’accent par­ti­c­uli­er sur la par­tic­i­pa­tion dans l’espace public.

Tra­duc­tion: L’événement sera accom­pa­g­né d’interprètes simul­tanés (alle­mand-français / français-allemand).

Inscrip­tion: en ligne “Lien” 

Programme

Matinée : Impulsions sur la participation dans le pays trinational

Apprenez des experts du pays tri­na­tion­al des straté­gies inno­vantes pour l’ancrage struc­turel de la par­tic­i­pa­tion dans le tra­vail social avec les enfants et les jeunes au niveau com­mu­nal, et prof­itez de cette occa­sion pour échang­er des idées.

Asso­ci­a­tion faîtière de l’animation socio-éduca­tive pour enfants et jeunes de Suisse (DOJ) : présen­ta­tion du pro­jet “Par­tici­place” du DOJ (ancrage de la par­tic­i­pa­tion dans l’espace public).

Gisela Schlei­dt du départe­ment jeunesse du dis­trict de Lör­rach met en lumière des straté­gies con­crètes et les défis de la par­tic­i­pa­tion struc­turée des jeunes dans l’an­i­ma­tion socio-éduca­tive com­mu­nale, à tra­vers l’ex­em­ple du fonds jeunesse du dis­trict de Lörrach.

Anne-Sophie Chesne du Cen­tre socio-cul­turel de Saint-Louis présente le pro­fil con­cret et les approches de tra­vail de son cen­tre trans­frontal­ier, en par­ti­c­uli­er la pro­mo­tion par­tic­i­pa­tive des jeunes (12–25 ans) et les offres intergénéra­tionnelles et famil­iales dans le quartier.

Dis­cour de l’UNICEF sur le thème des “com­munes amies des enfants” et de la par­tic­i­pa­tion dans l’espace public.

Déjeuner commun et échanges

 

Après-midi : Pratique sur place – Aperçus et promenade professionnelle (modules au choix)

L’après-midi vous pro­pose des aperçus con­crets de la pra­tique de l’an­i­ma­tion socio-éduca­tive pour enfants et jeunes dans la région de Bâle. Chaque mod­ule au choix com­bine la vis­ite d’un site avec une prom­e­nade pro­fes­sion­nelle, guidée par l’an­i­ma­tion mobile jeunesse de Bâle. Cela offre de l’espace pour des apports sur l’u­til­i­sa­tion de l’e­space pub­lic et des échanges entre collègues.

Vue d’ensemble des mod­ules (veuillez indi­quer vos pri­or­ités lors de l’inscription):

Mod­ul 1: “Robin­son­spielplatz Bachgraben”

Vis­ite du site d’An­i­ma­tion socio­cul­turelle enfance et jeunesse Bach­graben et aperçu des activ­ités “Robi-Spiel-Aktio­nen” , comme le Ludobus et le Point d’accueil pour enfants.

Prom­e­nade avec Ani­ma­tion socio­cul­turelle hors murs de Bâle (Mobile Jugen­dar­beit Basel).

Mod­ul 2: “Cen­tre de jeunesse Bachgraben”

Vis­ite et aperçu des con­cepts et des offres du cen­tre de jeunesse Bach­graben (JuAr).

Prom­e­nade avec Ani­ma­tion socio­cul­turelle hors murs de Bâle (Mobile Jugen­dar­beit Basel).

Mod­ul 3: “Mai­son de loisirs Allschwil”

Vis­ite et présen­ta­tion du con­cept de l’in­sti­tu­tion Freizei­thaus Allschwil. Focus : Par­tic­i­pa­tion lors de la con­struc­tion et de l’élaboration du programme.

Prom­e­nade avec Ani­ma­tion socio­cul­turelle hors murs de Bâle (Mobile Jugen­dar­beit Basel).

Clôture : moment de convivialité en plénière et fin de l’événement à 16h00.

Nous nous réjouis­sons de vivre une journée inspi­rante pleine de ren­con­tres, de dis­cus­sions et d’idées !

Inscription

Réservez votre place : inscrivez-vous avant le 15 décem­bre 2025 !

Inscrip­tion

Organisateur

L’échange tri­na­tion­al repose sur une coopéra­tion trans­frontal­ière, dont l’idée de base et le cadre insti­tu­tion­nel ont été élaborés par le groupe de tra­vail jeunesse de la Con­férence du Rhin supérieur (ORK). Le con­cept a été dévelop­pé dans le cadre de la coopéra­tion tri­na­tion­al, avec la par­tic­i­pa­tion de pro­fes­sion­nels d’Alle­magne, de France et de Suisse.

L’or­gan­i­sa­tion et la réal­i­sa­tion de l’événe­ment sont dirigées par une délé­ga­tion de l’an­i­ma­tion socio-éduca­tive pour enfants et jeunes (OKJA) de la région de Bâle (CH). La plan­i­fi­ca­tion et la coordination

Haut de page

Con­tact:

OKJA-BL
Post­fach 207
4143 Dor­nach
trinationaler.fachaustausch@gmail.com
www.okja-bl.ch/ork